| 1. | Praises for dr. bethune 's spirit of internationalism are always on the lips of the chinese people .
白求恩大夫的国际主义精神，一直为中国人民所赞颂。 |
| 2. | On the lips of a person less advanced in life and less enlightened by experience than mrs. touchett such a declaration would savor of immodesty, even of arrogance .
在一个涉世未深，不如杜歇夫人那么见多识广的人的嘴上，这样的话未免带有傲慢、甚至狂妄的味道。 |
| 3. | He felt that the young foreigner was making a convenient bow to property, but he had more respect for the sarcastic smile on the lips of ferrand's heart .
他觉得这个外国青年正在因利就便地对财富折腰，可是他对费朗德从心底发出来的，挂在嘴上的讥笑却更加敬佩。 |
| 4. | The heroic deeds of the martyrs are on the lips of the broad masses
烈士们的英勇事迹在广大群众中传颂着。 |
| 5. | There is one word that is on the lips of americans , day and night : " sorry "
你的体贴是人与人之间良好沟通的一个重要部份。 |
| 6. | Such praise will be on the lips of all who have faithfully endured and enter into the kingdom
这样的赞美将从那些忍耐到底，进入神国的人口中发出。 |
| 7. | " a cheap judgment , " he remarked quietly . " i heard it first in the city hall park , on the lips of a workingman who ought to have known better
“不值钱的判断， ”他冷冷地说， “我第一次听见这话是在市政厅公园。 |
| 8. | There is no act , no crime , no petty deceit which he would not commit , and which would not be at once represented on the lips of those about him as a great deed
他所干的每件事，每桩罪行和小小的诈骗行为，都立刻被他周围的人说成是伟大的楷模。 |
| 9. | I was from a girls ' school and therefore , “ behaving like young ladies ” was constantly on the lips of all teachers , vice principal and , of course , the big one herself
我是读女校的，学校从老师到校长总是会向我们提倡“体态要有如少女的斯文” 。 |
| 10. | [ bbe ] and king herod had news of him , because his name was on the lips of all ; and he said , john the baptist has come back from the dead , and for this reason these powers are working in him
耶稣的名声传扬出来希律王听见了、就说、施洗的约翰从死里复活了、所以这些异能由他里面发出来。 |
